погов. человек ко всему привыкает

gener. der Mensch ist ein Gewohnheitstier